Finder, the standard file manager for Mac, is quite handy. The only problem is that you have to open two windows to work with multiple sources. All sorts of tools with the ability to “cling” windows to the edges of the screen work well with Finder. However, advanced users often need something more customary, like…